Volumen 12 índice por artículos

Editoriales

Germán Barón Castañeda Fabio Sánchez Gustavo Gómez T.

Artículos de revisión

Carcinogénesis por estrógenos en el cáncer de seno Terapia con testosterona para la mujer posmenopáusica: eficacia y seguridad

Artículos de interés clínico

Osteoporosis posmenopáusica Isoflavonas y densidad mineral ósea

Trabajos de investigación

Utilidad de la densitometría de doble fotón (DXA) vs. densitometría periférica (p-DXA) en el Pág. No.

9

1-4 93 2 178 3

12 1

180 3

96 2 193 3

diagnóstico de osteoporosis en mujeres climatéricas Efectos de la terapia de reemplazo hormonal sobre 102 2 la función autonómica en mujeres posmenopáusicas

Contribuciones originales

266 4

Menopausia, Terapia Hormonal de Suplencia (THS) y Composición corporal

Actualidad inmediata

Reflexiones acerca del Estudio Clínico Iniciativa para la Salud de la Mujer - terapia de reemplazo hormonal posmenopáusica 25 1

40 1 Terapia de suplencia para la mujer mayor: los riesgos son menores de lo esperado 43 1 Terapia Hormonal posmenopáusica y riesgo de cáncer de mama: la cohorte multiétnica 115 2

Terapia hormonal y enfermedad cardiaca coronaria:

Pág. No.

El papel del tiempo de inicio después de la menopausia y edad de la iniciación de la hormona 123 2 Terapia Hormonal posmenopáusica y riesgo de cáncer de mama: la cohorte multiétnica Terapia hormonal y enfermedad cardiaca coronaria:

115 2

El papel del tiempo de inicio después de la menopausia y edad de la iniciación de la hormona 123 2 Efecto de los estrógenos equinos conjugados (EEC) sobre el cáncer de mama y el tamizaje de la mamografía en mujeres posmenopáusicas con histerectomía Efectos de Raloxifeno en Eventos Cardiovasculares y Cáncer de Mama en mujeres posmenopáusicas Libido y orgasmo en mujeres de mediana edad

Caso clínico

199 3

278 4 289 4

Menopausia quirúrgica en la adolescencia: reporte de un caso

Menopausia al día

Datos del WHI muestran que la TEP aumenta la densidad mamaria Regímenes largos de progestinas proveen seguridad endometrial, y patrones regulares de sangrado El estradiol no muestra efecto generales sobre la presión sanguínea Cae la mortalidad por cáncer de mama debido a los tratamientos de tamizaje La mamografía digital es más segura que la de placa 301 4

45 1

47 1

48 1

49 1

en mujeres antes de los 50 años o con senos densos 51 1 Hay que asegurar niveles adecuados de vitamina D para mantener la homeostasis del calcio 53 1 Farmacoterapia con modificaciones en el estilo de vida producen más baja de peso que cualquiera de los dos solos 54 1 La TEP provee algunos beneficios sobre la grasa corporal: datos del WHI 55 1 EL uso de TH parece seguro en las mujeres ooforectomizadas con mutación BRCA1/2 57 1 Altas dosis de atorvastatina mejoran el riesgo cardiovascular en los que han tenido infarto del miocardio previo 59 1 Más proteína o grasas monoinsaturadas y menos carbohidratos en una dieta baja en grasas saturadas mejoran la presión sanguínea y los lípidos 60 1

Pág. No.

El sildenafil mejora significativamente la funcionalidad en pacientes con hipertensión arterial pulmonar 62 1 Nuevos datos del brazo de estrógenos solos del WHI sugiere cardioprotección en mujeres que comienzan tratamiento a los 50-59 años de edad 63 1 Las mujeres que van a histerectomía antes de los 65 años derivan beneficios de supervivencia de la conservación de los ovarios 66 1 La terapia de reemplazo hormonal no aumenta el riesgo de cáncer de ovario en mujeres con mutaciones BRCA 68 1 La terapia hormonal no afecta la tasa de malignización de calcificaciones indeterminadas en la mamografía No se encontró reducción en el riesgo de cáncer colorrectal con alta ingesta de fibra en la dieta 70 1

71 1 Alimentos ricos en vitamina E, zinc, y otros antioxidantes reducen el riesgo para degeneración macular relacionado con la edad 73 1 La terapia hormonal alrededor de la menopausia reduce el riesgo coronario de acuerdo al Nurses'Health Study 131 2 El calcio más vitamina D no reducen el riesgo de fractura o cáncer colorrectal, de acuerdo al Women's Health Initiative La aspirina reduce el riesgo de ACV en mujeres y de infarto del miocardio en hombres 136 2

138 2 La terapia hormonal parece que reduce el aumento de riesgo de enfermedad cardiaca en mujeres con menopausia temprana posooforectomía pero no en menopausia temprana espontánea Dos informes de últimos cortes del WHI El anticuerpo monoclonal humano, Denosumab, es efectivo para el tratamiento de la osteoporosis 140 2 141 2

143 2 Glucosamina con condroitin puede ser efectiva para el dolor de la rodilla en osteoartritis moderada a severa Se necesitan estudios posteriores acerca de estrógenos esterificados y riesgo cardiovascular Fumar cigarrillo y exponerse como fumador pasivo aumenta el riesgo y la severidad de los fogajes 144 2

145 2

147 2 Black cohosh combinado con St. John's Wort alivia los síntomas climatéricos incluyendo la depresión La soya parece que no baja el colesterol Mujeres con cáncer invasivo de mama con test negativos de mutaciones de BRAC1/2 El uso sistémico de hormonas aumentó el riesgo de cáncer de mama en mujeres negras 148 2 149 2

152 2

153 2 La pobre adherencia limita la efectividad de la suplementación con carbonato de calcio en la prevención de fracturas 216 3 La terapia no hormonal da un poco de alivio a los fogajes 218 3 La terapia hormonal reduce el riesgo de ECV en mujeres posmenopáusicas más jóvenes; el riesgo en mujeres mayores disminuye con el tiempo 219 3

Pág. No.

Usuarias a largo plazo de estrógenos sin oposición están en riesgo aumentado de cáncer invasivo de mama 221 3 Respuesta al First to Know de abril 17, 2006, el anticuerpo monoclonal humano denosumab es efectivo para la osteoporosis 222 3 El raloxifeno es tan efectivo como el tamoxifeno en la reducción del riesgo de cáncer invasivo de mama, con similares reportes de los pacientes de salud y bienestar.

El estudio NSABP STAR 224 3 Los anticonceptivos orales pueden disminuir la aparición de enfermedad arteriosclerótica 227 3 ¿Puede el riesgo de Enfermedad Cardiaca determinar la edad de la menopausia? Los estrógenos Equinos conjugados aumentan el riesgo de ECV La ultrasonografía y la biopsia es una estrategia 228 3

230 3

costo-efectiva diagnóstica para el cáncer endometrial Osteonecrosis de la mandibula se asocia con terapia con bifosfonatos 231 3

233 3 La disminución de inhibina durante la menopausia se correlaciona estrechamente con un aumento del recambio óseo La sensibilidad a la sal aumenta inmediatamente después de la menopausia quirúrgica 235 3

236 3 Mujeres afroamericanas tienen un mayor riesgo de fogajes 237 3 El uso de Raloxifeno está asociado con la disminución del riesgo de cáncer de mama y fractura vertebral, aumentando el riesgo de tromboembolismo y ACV 305 4 El gabapentin es tan efectivo como los estrógenos para el tratamiento de los fogajes 307 4 La ganancia de peso en el adulto, particularmente después de la menopausia, se asocia con un aumento del riesgo de cáncer de mama 308 4 La terapia combinada de estrógenos más andrógenos aumenta el riesgo de cáncer de mama 309 4 Los ciclos menstruales perimenopáusicos son diferentes a los reportados previamente. Hallazgos de un reanálisis 311 4 No hay una relación definitiva entre los niveles de hormonas sexuales posmenopáusicas y densidad mamaria 313 4 Dos reportes del estudio SWAM Genetics tienen asociaciones limitadas con HDL cholesterol y ApoA-1, y fuertes asociaciones con sensibilidad a la insulina, síndrome metabólico y diabetes 314 4 Un parche de testosterona aumenta el deseo sexual en mujeres con desorden de deseo sexual hipoactivo La terapia hormonal aumenta el riesgo de accidente cerebrovascular, particularmente TIA 317 4

319 4

Las mujeres con diabetes tipo 2 tienen un riesgo aumentado de fracturas Pág. No.

321 4 Del Women's Health Study: muy altos niveles de lipoproteína (a) en algunas mujeres aumentan el riesgo cardiovascular 322 4 Este estudio recomienda 60 días de amenorrea para definir el inicio de la parte final de la transición menopáusica

Perlas

324 4

Disforia premenstrual asociada con depresión perimenopáusica Fitoestrógenos de soja podrían reducir riesgo de cáncer de mama 74 1

74 1 Identifican loci genéticos ligados a la edad al iniciarse la menopausia natural Peor tratamiento y sobrevida al cáncer de mama para las mujeres mayores La asociación entre la menopausia y la función cognoscitiva no es causal TH ayuda a las mujeres a sobrellevar el estrés Vértebra menos densa predice masa ósea Definen correlatos de trastornos del sueño en mujeres maduras de China 75 1

76 1

76 1 77 1 78 1

78 1 Un modelo sencillo predice la edad a la menopausia 79 1 Bacterias intestinales influyen en densidad mineral ósea Denosumab aumenta DMO posmenopáusica Los andrógenos endógenos influyen en el bienestar solamente antes de la menopausia TH combinada reduce hiperandrogenicidad 79 1 80 1

155 2 155 2 El estrógeno afecta el sistema colinérgico, y la cognición Cambio cognoscitivo en la menopausia 156 2 157 2 Un estudio no confirma efecto de ER-beta en la DMO Ovarisectomía asociada con demencia La función pulmonar disminuye rápido en las fumadoras posmenopáusicas 158 2 158 2

159 2 Ingesta moderada de alcohol aumenta cognición femenina Las isoflavonas incentivan el estado de ánimo y la cognición posmenopáusicos No observan riesgo de cáncer con ERT 160 2

160 2 161 2 Más cuestionamiento sobre el efecto protector de las estatinas contra el cáncer de mama 161 2 Riesgo cardiovascular asociado con menopausia a edad temprana Proteína asociada con resistencia al tamoxifeno Tres preguntas podrían simplificar el diagnóstico de incontinencia 162 2 163 2

163 2 Capacidad limitada de FSH para identificar menopausia 164 2

Pág. No.

Bifosfonatos asociados con osteonecrosis de mandíbula 239 3 El folato podría no proteger contra el cáncer de mama, sino potenciarlo 239 3 DMO comprometida en pacientes maduras con VIH 240 3 Capacidad limitada de FSH para identificar menopausia La menopausia quirúrgica aumenta la sensibilidad a la sal de la PA Mal dormir asociado con aumento de peso Una dieta baja en carbohidratos podría no aumentar el recambio óseo Ensayos clínicos de la salud de las mujeres Revelan efectos anti-osteoporósicos de la cimicífuga No hay asociación entre el estado posmenopáusico y el riesgo de CV Explican disparidades raciales relativas a los sofocos Raloxifeno en el ensayo STAR para la prevención del cáncer de mama El humo pasivo activa el riesgo de osteoporosis Deficiencia de vitamina D posmenopáusica diseminada en Europa 241 3

241 3 242 3

242 3 243 3 244 3

244 3 245 3

246 3 246 3

247 3 Capacidad limitada de FSH para identificar menopausia La menopausia quirúrgica aumenta la sensibilidad a la sal de la PA

247 3

248 3 “Prevalecen” los conceptos erróneos sobre los productos naturales para la salud en las mujeres posmenopáusicas 327 4 Mamogramas informados por las pacientes mayores “no confiables” Inyecciones de ibandronato infrecuentes superan a las píldoras diarias 328 4

329 4 Enzima CYP450 fuertemente asociada con inicio de la menopausia Resumen de investigaciones sobre menopausia Sofocos severos asociados con insomnio 330 4 331 4 332 4 El café protege contra la diabetes, incluso sin cafeína 333 4 Concentrémonos en lo positivo de la mujer menopáusica Confirman elevado riesgo de fractura en diabéticas 334 4 335 4 Nuevo SERM podría superar eficacia de raloxifeno en osteoporosis La ingesta de fibra podría reducir la gravedad de los síntomas vasomotores 336 4

337 4

Índice de autores

James D. Yager Nancy E. Davidson Ángel Reyes Cañizales José Luis Cuadros López Consuelo Prado Martínez Miguel Botella López Germán Barón Castañeda David Vásquez Awad Nidia Fernanda Villanueva Deyanira Ayala Franco William H. Onatra Juan Guillermo Villegas Jairo Castro Woraluk Somboonporn Sergio Augusto Alvernia González Marcia L. Stefanick Garnet L. Anderson Karen L. Margolis Susan L. Hendrix Rebecca J. Rodabough Electra D. Paskett Dorothy S. Lane F. Allan Hubbell Annlouise R. Assaf Gloria E. Sarto Robert S. Schenken Shagufta Yasmeen Pág. No.

12 1 12 1 25 1 25 1 25 1 25 1 43 1 43-96 1-2 102 2 102 2 102 2 102 2 102 2 180 3 193 3 199 3 199 3 199 3 199 3 199 3 199 3 199 3 199 3 199 3 199 3 199 3 199 3

Pág. No.

Lawrence Lessin Rowan T. Chlebowski Juan Camilo Guzmán Ronald Gerardo García Federico Arturo Silva Hermes Jaimes Patricio López-Jaramillo Carlos Arturo Morillo Elizabeth Barrett-Connor Lori Mosca Peter Collins Mary Jane Geiger Deborah Grady Marcel Kornitzer Michelle A. McNabb Nanette K. Wenger Marcela González Gloria Viáfara Fresia Caba Esteban Molina Carlos Ortiz Julio Faciolince Camargo José Luis Pérez Olivo 199 3 199 3 266 4 266 4 266 4 266 4 266 4 266 4 278 4 278 4 278 4 278 4 278 4 278 4 278 4 278 4 289 4 289 4 289 4 289 4 289 4 301 4 301 4

Índice de palabras clave

Menopausia Composición corporal Terapia hormonal de reemplazo Osteoporosis Osteopenia Densitometría Dual de RX (DXA) Densitometría Periférica de Doble Fotón (p-DXA) Climaterio femenino Cáncer de mama Terapia hormonal Mujeres posmenopáusicas Testosterona Libido Orgasmo Mediana edad Función sexual Deseo sexual Menopausia quirúrgica Adolescencia Ooforectomía Sistema nervioso autónomo Terapia de reemplazo hormonal Pletismografía Pág. No.

25

1-4 25 1 25-115 1-2 102 2 102 2 102 2 102 2 102 2 115 2 180 3 180 3 180 3 289 4 289 4 289 4 289 4 289 4 301 4 301 4 301 4 266 4 266 4 266 4

C o n g r e s o s

C o n g r e s o s

NOVEMBER 27, 2006 - NOVEMBER 27, 2006 MASTERCLASS IN DIABETIC FOOT I NFECTION OXFORD, ENGLAND, UNITED KINGDOM

NOVEMBER 29, 2006 - DECEMBER 02, 2006 7TH I NTERNATIONAL SYMPOSIUM ON DIABETIC NEUROPATHY SOMERSET WEST, SOUTH AFRICA

NOVEMBER 30, 2006 - DECEMBER 02, 2006 11TH ANNUAL CONGRESS OF THE BELGIUM SOCIETY OF INTERNAL MEDICINE BRUSSELS, BELGIUM

DECEMBER 01, 2006 - DECEMBER 31, 2006 AUDIO CD - INTERNAL MEDICINE: A CLINICAL REVIEW AND UPDATE SARASOTA, FL, UNITED STATES

DECEMBER 01, 2006 - DECEMBER 01, 2006 COASTAL CAROLINA DIABETES AND ENDOCRINE DAY GREENVILLE, NC, UNITED STATES

DECEMBER 02, 2006 - DECEMBER 09, 2006 INTERNAL MEDICINE: DIABETES/ENDOCRINOLOGY TAMPA, FL, UNITED STATES

DECEMBER 05, 2006 - DECEMBER 07, 2006 IDF 2006 19TH WORLD DIABETES CONGRESS CAPE TOWN, SOUTH AFRICA

DECEMBER 06, 2006 - DECEMBER 09, 2006 VIII CURSO INTENSIVO DE DIABETES, ENDOCRINOLOGIA Y ENFERMEDADES METABOLICAS MIAMI, FL, UNITED STATES

DECEMBER 09, 2006 - DECEMBER 10, 2006 1ST (ANNUAL) WESTERN DIABETES S UMMIT EDMONTON, AB, CANADA

JANUARY 01, 2007 - JANUARY 31, 2007 AUDIO CD - EMERGENCY MEDICINE: AN EVIDENCE-BASED REVIEW AND U PDATE SARASOTA, FL, UNITED STATES

JANUARY 14, 2007 - JANUARY 17, 2007 OBESITY: PERIPHERAL AND CENTRAL PATHWAYS REGULATING ENERGY HOMEOSTASIS (J2) KEYSTONE, CO, UNITED STATES

JANUARY 15, 2007 - JANUARY 19, 2007 TOPICS IN E NDOCRINOLOGY AND R HEUMATOLOGY: A PRACTICAL APPROACH SARASOTA, FL, UNITED STATES

JANUARY 19, 2007 - JANUARY 21, 2007 COURSE IN ADVANCED ENDOCRINOLOGY SINGAPORE, SINGAPORE

JANUARY 30, 2007 - JANUARY 31, 2007 MODERN ACHIEVEMENTS OF CARDIOLOGY IN DEVELOPMENT

OF NEW CARDIOLOGICAL PRODUCTS BY RESULTS OF LAST

CLINICAL TRIALS KIEV, UKRAINE

FEBRUARY 06, 2007 - FEBRUARY 07, 2007 CLINICAL AUDIT 2007 LONDON, ENGLAND, UNITED KINGDOM

FEBRUARY 17, 2007 - FEBRUARY 21, 2007 SOCIETY OF CRITICAL CARE MEDICINE^,S 36TH CRITICAL CARE CONGRESS ORLANDO, FL, UNITED STATES

FEBRUARY 21, 2007 - FEBRUARY 22, 2007 2ND S CIENTIFIC CONFERENCE OF THE S AUDI CANCER FOUNDATION: CANCER FORUM 2007 AL-KHOBAR, SAUDI ARABIA

FEBRUARY 23, 2007 - FEBRUARY 25, 2007 BREAST CANCER MANAGMENT AND PSYCHOSOCIOECONOMICAL E FFECT TEHRAN, IRAN

MARCH 01, 2007 - MARCH 03, 2007 3RD S CIENTIFIC MEETING OF ASIA PACIFIC MENOPAUSE FEDERATION TAIPEI, TAIWAN

MARCH 01, 2007 - MARCH 31, 2007 AUDIO CD - PEDIATRIC EMERGENCY MEDICINE: APPLYING

SARASOTA, FL, UNITED STATES

MARCH 02, 2007 - MARCH 04, 2007 6TH W ORLD CONGRESS OF THE I NTERNATIONAL SOCIETY

YOKOHAMA, JAPAN

MARCH 01, 2007 - MARCH 03, 2007 3RD S CIENTIFIC MEETING OF ASIA PACIFIC MENOPAUSE FEDERATION TAIPEI, TAIWAN

MARZO 08 – 10, 2007 CONGRESO COLOMBIANO DE MENOPAUSIA BARRANQUILLA

MAY 09, 2007 - MAY 12, 2007 5TH I NTERNATIONAL SYMPOSIUM ON THE DIABETIC FOOT NOORDWIJKERHOUT, NETHERLANDS

MARCH 02, 2007 - MARCH 02, 2007 33RD ANNUAL DIABETES SYMPOSIUM SACRAMENTO, CA, UNITED STATES

MARCH 02, 2007 - MARCH 03, 2007 DIABETIC RETINOPATHY: PATHOGENESIS & THERAPEUTIC S TRATEGIES NEW Y ORK, NY, UNITED STATES

MARCH 04, 2007 - MARCH 09, 2007 ADVANCES IN INTERNAL MEDICINE PARK CITY, UT, UNITED STATES

MARCH 18, 2007 - MARCH 22, 2007 BES2007: 25TH JOINT MEETING OF THE BRITISH E NDOCRINE SOCIETIES NEWCASTLE, ENGLAND, UNITED KINGDOM

MARCH 18, 2007 - MARCH 23, 2007 10TH MAYO CLINIC E NDOCRINE COURSE KOHALA C OAST, HI, UNITED STATES

MARCH 18, 2007 - MARCH 23, 2007 10TH MAYO CLINIC E NDOCRINE COURSE BIG I SLAND, HI, UNITED STATES

MARCH 22, 2007 - MARCH 24, 2007 2ND AMSTERDAM DIABETES FORUM AMSTERDAM, NETHERLANDS

MARCH 22, 2007 - MARCH 24, 2007 ANTI-AGING MEDICINE WORLD CONGRESS MONTE-CARLO, MONACO

MARCH 23, 2007 - MARCH 23, 2007 DIABETES UPDATE 2007: INNOVATIVE AND EMERGING THERAPIES IN THE MANAGEMENT OF TYPE 1 AND TYPE 2 DIABETES TORONTO, ON, CANADA

MARCH 27, 2007 - MARCH 30, 2007 11TH PAN ARAB CONFERENCE ON DIABETES PACD11

CAIRO, EGYPT

MARCH 27, 2007 - MARCH 30, 2007 FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE ON E-MEDICINE CAIRO, EGYPT

MARCH 29, 2007 - MARCH 31, 2007 4TH I NTERNATIONAL SYMPOSIUM ON DIABETES AND PREGNANCY ISTANBUL, TURKEY

APRIL 01, 2007 - APRIL 30, 2007 AUDIO CD - WOMEN^,S H EALTH: PRIMARY CARE I SSUES 10 SARASOTA, FL, UNITED STATES

APRIL 04, 2007 - APRIL 08, 2007 INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONGRESS FOR YOUNG DOCTORS DONETSK, UKRAINE

APRIL 22, 2007 - APRIL 25, 2007 15TH EUROPEAN CONGRESS ON OBESITY BUDAPEST, HUNGARY

APRIL 25, 2007 - APRIL 28, 2007 2ND I NTERNATIONAL CONGRESS ON “PREDIABETES”

AND THE METABOLIC SYNDROME

BARCELONA, SPAIN

APRIL 27, 2007 - MAY 02, 2007 8TH E UROPEAN CONGRESS OF ENDOCRINOLOGY BUDAPEST, HUNGARY

APRIL 27, 2007 - APRIL 27, 2007 8TH ANNUAL GOODMAN DIABETES S YMPOSIUM ALBANY, NY, UNITED STATES

APRIL 28, 2007 - MAY 02, 2007 9TH E UROPEAN CONGRESS OF ENDOCRINOLOGY

APRIL 30, 2007 - MAY 05, 2007 IFFS 2007 - 19TH WORLD CONGRESS ON FERTILITY

DURBAN, SOUTH AFRICA

MAY 03, 2007 - MAY 06, 2007 4TH CROATIAN E NDOCRINOLOGY CONGRESS

ROVINJ, CROATIA

MAY 05, 2007 - MAY 05, 2007 ECTS TRAINING W ORKSHOP. BONE QUALITY: FROM BENCH TO BEDSIDE COPENHAGEN, DENMARK

MAY 09, 2007 - MAY 12, 2007 5TH I NTERNATIONAL SYMPOSIUM ON THE DIABETIC FOOT NOORDWIJKERHOUT, NETHERLANDS

JUNE 01, 2007 - JUNE 30, 2007 DVD - TOPICS IN E NDOCRINOLOGY AND RHEUMATOLOGY: IMPROVING DIAGNOSTIC AND TREATMENT S KILLS SARASOTA, FL, UNITED STATES

JUNE 15, 2007 - JUNE 16, 2007 WELL AGING, ANDROPAUSE, MENOPAUSE LUXEMBOURG , LUXEMBOURG

JUNE 23, 2007 - JUNE 30, 2007 DIABETES CAMP SEATTLE, WA, UNITED STATES

JUNE 27, 2007 - JUNE 30, 2007 46TH EUROPEAN SOCIETY FOR PEDIATRIC ENDOCRINOLOGY MEETING HELSINKI, FINLAND

JULY 03, 2007 - JULY 05, 2007 BONE RESEARCH SOCIETY ANNUAL MEETING (FORMERLY BONE & TOOTH SOCIETY) ABERDEEN, SCOTLAND, UNITED KINGDOM

JULY 10, 2007 - JULY 11, 2007 ADVANCES IN THE MOLECULAR P HARMACOLOGY AND THERAPEUTICS OF BONE DISEASE OXFORD, ENGLAND, UNITED KINGDOM

SEPTEMBER 26, 2007 - SEPTEMBER 30, 2007 7. DEUTSCHER E NDOMETRIOSE KONGRESS BERLIN, GERMANY

SEPTEMBER 30, 2007 - OCTOBER 18, 2007 WOMEN^,S HEALTH, SEXUAL H EALTH AND HEALTHY AGING HONG KONG, CHINA

OCTOBER 04, 2007 - OCTOBER 07, 2007 78TH ANNUAL MEETING OF THE AMERICAN THYROID ASSOCIATION NEW Y ORK, NY, UNITED STATES

OCTOBER 04, 2007 - OCTOBER 07, 2007 XVI INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON DRUGS AFFECTING LIPID METABOLISM NEW Y ORK, NY, UNITED STATES

OCTOBER 11, 2007 - OCTOBER 13, 2007 5TH ANNUAL WORLD CONGRESS ON THE INSULIN RESISTANCE SYNDROME NEWTON, MA, UNITED STATES

NOVEMBER 26, 2007 - NOVEMBER 29, 2007 MEDICINAL CHEMISTRY 2007 KOLOLI, GAMBIA

NOVEMBER 29, 2007 - DECEMBER 02, 2007 14TH CONGRESS OF THE ASEAN FEDERATION OF ENDOCRINE S OCIETIES KUALA LUMPUR, MALAYSIA

NOVEMBER 29, 2007 - NOVEMBER 30, 2007 PROSPECTS OF NEW ANTIBIOTICS ACCORDING TO THE NEWEST CLINICAL TRIALS RESULTS KIEV, UKRAINE

MAY 03, 2008 - MAY 07, 2008 10TH EUROPEAN CONGRESS OF E NDOCRINOLOGY DRESDEN, GERMANY

OCTOBER 02, 2008 - OCTOBER 05, 2008 79TH ANNUAL MEETING OF THE AMERICAN THYROID ASSOCIATION CHICAGO, IL, UNITED STATES

APRIL 25, 2009 - APRIL 29, 2009 11TH EUROPEAN CONGRESS OF E NDOCRINOLOGY ISTANBUL, TURKEY

Revista Colombiana de Menopausia

Indicaciones a los Autores

Al someter un trabajo para publicación, el autor debe siempre informar al editor sobre las remisiones e informes previos que puedan considerarse publicaciones previas. Para facilitar el trabajo del editor debe remitirse copia de todo el material mencionado anexo al original. En algunos casos, y sólo por acuerdo con el editor, podrá aceptarse la difusión pública previa de los datos contenidos en el artículo, por ejemplo, para alertar sobre riesgos de salud pública. La publicación posterior o reproducción total o parcial de un artículo aparecido en Revista Colombiana de Menopausia, por parte del mismo autor o de otras personas interesadas, requerirá de la autorización del editor. ³. Los trabajos deben ser remitidos a Revista Colombiana de Menopausia, Apartado Aéreo 76827. Santa Fe de Bogotá-2, en original y una copia, escritos a máquina en papel blanco tamaño carta empleando una sola cara del papel, con tinta negra y doble espacio, guardando un margen izquierdo de 4 cm. Si se utiliza reproducción de computador, ésta debe llenar los requisitos de puntuación y ortografía de las composiciones usuales y, preferiblemente, enviar el diskette, indicando el programa o procesador utilizado. El trabajo debe venir acompañado de una carta firmada por todos los autores, en donde se exprese claramente que ha sido leído y aprobado por todos. Igualmente, debe informar si se ha sometido parcial o totalmente a estudio por parte de otra revista. El autor debe guardar copia de todo el material enviado. ⁴. Se debe seguir las siguientes secuencias: página del título, resumen, texto, resumen en inglés, agradecimientos, referencias, tablas (cada tabla en página separada con su título y notas) y leyendas para las figuras. ⁵. En la primera página se incluye el título, corto y que refleje el contenido del artículo, el nombre del autor y sus colaboradores con los respectivos títulos académicos y el nombre de la institución a la cual pertenecen. Se señalan los nombres y direcciones del autor responsable de la correspondencia relacionada con el trabajo y de aquel a quien deben solicitarse las separatas. Se especifican las fuentes de ayuda para la realización del trabajo en forma de subvenciones, equipos y drogas. ⁶. El resumen, de no más de 250 palabras, debe enunciar los propósitos del estudio de la investigación, los procedimientos básicos, los hallazgos principales y las conclusiones, de acuerdo con los siguientes títulos: objetivos, métodos, resultados y conclusiones. ⁷. El texto debe incluir introducción, material y métodos, resultados y discusión; las abreviaturas deben explicarse y su uso limitarse. ⁸. Las referencias se numeran de acuerdo con el orden de aparición de las citas en el texto y se escriben a doble espacio. ^a) En caso de revistas: apellidos e iniciales del nombre del autor y sus colaboradores (si son más de seis puede escribirse, después de los seis primeros, “et al.”); título completo del artículo; nombre de la revista abreviado según estilo del Index medicus; año de publicación: volumen: paginación; volumen; páginas inicial y final.

Drayer BP, Poser CM. Enfermedad e inclusión citomegálica del SNC. En: Toro G, Vergara I, Saravia J, Poser CM, eds. Infecciones del sistema nervioso central. Bogotá: Fondo Educativo Interamericano S.A.; 172-175. ⁹. Las tablas y cuadros se denominarán tablas, y deben llevar numeración arábiga de acuerdo con el orden de aparición. El título correspondiente debe estar en la parte superior de la hoja y las notas en la parte inferior. Los símbolos para unidades deben aparecer en el encabezamiento de las columnas. Las fotografías, gráficas, dibujos y esquemas se denominan figuras, se enumeran según el orden de aparición y sus leyendas se escriben en hojas separadas. Al final de las leyendas de las microfotografías se deben indicar la técnica de colaboración y el aumento utilizados. No se publicarán fotografías en color; los originales en blanco y negro deben enviarse en papel y tener nitidez y contraste suficientes para lograr una buena reproducción. Si son gráficas o dibujos deben ser elaborados en cartulina blanca o papel vegetal con tinta china e identificarse con su número de orden en la parte inferior. Si una figura o tabla ha sido previamente publicada se requiere el permiso escrito del editor y debe darse crédito a la publicación original. Si se utilizan fotografías de personas, éstas no deben ser identificables; en caso contrario, debe obtenerse el permiso escrito para emplearlas. El Comité Editorial se reserva el derecho de limitar el número de figuras y tablas. 10. Los editoriales y las actualizaciones se publicarán exclusivamente por solicitud del Comité Editorial. 11. Se consideran actualizaciones aquellos trabajos que contienen una completa revisión de los adelantos recientes ocurridos en un campo específico de la medicina interna. 12. Comunicaciones y conceptos son aquellos que presentan la opinión o experiencia del autor sobre un tema que se considera de interés para la medicina o para la práctica médica. Pueden incluir una revisión del tema. 13. Comunicaciones breves son aquellas que presentan la opinión o experiencia del autor sobre un tema que se considera de interés para la medicina y puede acompañarse de una breve revisión. Su extensión no debe sobrepasar 12 páginas y se aceptan hasta cinco ilustraciones. 14. Notas técnicas son aquellas comunicaciones que describen de manera completa y detallada una técnica original o la modificación de un procedimiento, que tengan aplicación definitiva en alguna disciplina médica, sin incluir experiencias clínicas. Se debe presentar las referencias bibliográficas del caso, así como las correspondientes a los aspectos técnicos descritos, tales como equipos, reactivos, instrumentos y otros. Su extensión no debe ser mayor de 10 páginas a doble espacio y se aceptan hasta cinco ilustraciones. 15. Los apuntes de la literatura biomédica son de la competencia de uno o varios colaboradores permanentes de Revista Colombiana de Menopausia. Se trata de cubrir los temas más interesantes y actualizados de la medicina interna a partir de artículos de importantes revistas y autores reconocidos, de forma que los lectores de la Revista puedan hacer una revisión rápida pero ilustrativa de un tópico específico. 16. Presentación de casos son los trabajos destinados a describir uno o más casos que el autor considere de interés especial; debe constar de resumen, descripción detallada del caso y discusión. Su extensión no debe ser mayor de ocho páginas a doble espacio y se acepta un máximo de cinco ilustraciones. No se admitirá revisión de la literatura. 17. Las cartas al editor son comentarios cortos sobre algún material previamente publicado por Revista Colombiana de Menopausia. 18. El título resumido de los artículos publicados aparece en la carátula y en las páginas impares interiores, por lo cual el autor debe sugerir este título si el de su trabajo contiene más de cinco palabras. 19. Revista Colombiana de Menopausia no asume ninguna responsabilidad por las ideas expuestas por los autores. 20. Para citas de referencias la abreviatura de Revista Colombiana de Menopausia es: Rev Col de Menop. 21. Revista Colombiana de Menopausia hace parte de las revistas que suscribieron el acuerdo “Requisitos Uniformes para Trabajos Presentados a Revistas Biomédicas”.

Cupón

Afiliaciones y notas

AN EVIDENCE-BASED APPROACH TO YOUR PRACTICE FOR APHERESIS AND S TERILITY WITH INTERNATIONAL PARTICIPATION ¹. Revista Colombiana de Menopausia, como órgano oficial de la Asociación Colombiana de Menopausia, publica artículos de la especialidad o relacionados con ella, previa aprobación del Comité Editorial. ². Los trabajos deben ser inéditos y suministrados exclusivamente a la revista. Su reproducción total o parcial debe contar con la aprobación del editor y dar crédito a la publicación original.

Para el uso de mayúsculas y puntuación, sígase el ejemplo: Jones HR, Siekert RG, Geraci JE. Neurologic manifestations of bacterial endocarditis. Ann Intern Med 1969; 71: 21-28. b) En caso de libros: apellidos e iniciales de todos los autores; título del libro; edición; ciudad; casa editora; año; páginas inicial y final. Para el uso de mayúsculas y puntuación, sígase el ejemplo: Fenichel O. Teoría psicoanalítica de las neurosis. 3a. ed. Buenos Aires; Editorial Paidós; 1966: 56. ^c) En caso de capítulos de libros: apellidos e iniciales de los autores del capítulo; título del capítulo; autores o editores del libro; título del libro; edición; ciudad; casa editora; año; páginas inicial y final. Para el uso de mayúsculas y puntuación, sígase el ejemplo: